Cupcake éméché au chocolat et glaçage à la framboise

Cupcake 2Aujourd’hui est un jour particulier. Aujourd’hui c’est … pau importe! Qui compte?

Bref, aujourd’hui est un jour de fête, et parce que j’ai la cuisine pour moi toute seule, cela veut dire que je dois faire mon propre gâteau … ou plutôt mes gâteaux. Parce que pourquoi n’avoir qu’un seul gâteau quand on peut en avoir plusieurs?

Lire la suite

Tipsy chocolate cupcakes with raspberry frosting

Cupcake 2Today is a special day. Today is … never mind! Who’s counting?

Anyway, because it’s a celebration day, and because I have the kitchen for myself, that implies baking your own cake … or cakes for that matter. Because why have one cake when you can have several?

Lire la suite

Weekend italien #1: Verbania & pizza

Le weekend dernier, j’ai été gâtée: je suis partie en weekend à Gorgonzola, en Italie. C’était un cadeau d’anniversaire anticipé de ma soeur et mon beau-frère. Et je dois avouer, même si c’était mon deuxième voyage en Italie, j’aime beaucoup ce pays. Et je confirme que la cuisine italienne est l’une de mes préférées. Et croyez-moi, j’ai dégusté chaque spécialité italienne … et plus encore!

Lire la suite

Italian weekend #1: Verbania & pizza

Last weekend, I was treated to a weekend in Gorgonzola, Italy, by my sister and brother-in-law, as an early birthday present. And I have to say, while this was my second trip to Italy, it is a place I love very much. And I can confirm that Italian food is definitely some of my favourite. And trust me, I’ve had pretty much every Italian staple food you can imagine … and more!

Lire la suite